Exemples d'utilisation de "after which" en anglais
Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
Poco dopo la guerra mio padre comprò una nuova casa, nella quale sono nato.
After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten.
Dopo di tutto, la gente diversa ha modi diversi di mangiare, secondo i tipi di cibi che hanno mangiati tradizionalmente.
It's exactly the opposite which is true: there is nothing after death, and yet eternity on earth.
È vero esattamente il contrario: non c'è niente dopo la morte. E l'eternità è sulla terra.
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.
La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.
We are finding it difficult deciding on which one to buy.
Stiamo trovando difficile decidere quale comprare.
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.
Non mostrano di provare rimorso per le loro malefatte e continuano a commettere crimini su crimini.
He pretended ignorance, which made me still more angry.
Fece finta di non sapere niente, il che mi fece arrabbiare ancora di più.
Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox.
Per piacere lasciate un messaggio dopo il beep o lasciate delle caramelle nella nostra cassetta della posta.
She told me which clothes would be good to wear.
Mi ha detto lei quali vestiti sarebbe meglio indossare.
Roger Miller's father died when he was only one year old and his mother became sick soon after, so he was sent to live with his uncle in Erick, Oklahoma.
Il padre di Roger Miller è morto quando aveva solo un anno e sua madre si è ammalata appena dopo, quindi è stato mandato a vivere con suo zio a Erick, Oklahoma.
That's the computer on which he writes his articles.
Quello è il computer col quale scrive i suoi articoli.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité