Exemples d'utilisation de "american english" en anglais

<>
If you heard her speak English, you would take her for an American. Se la sentissi parlare inglese penseresti che sia americana.
American women didn't have the right to vote. Le donne americane non avevano il diritto di voto.
We will employ a man who can speak English. Assumeremo un uomo che sa parlare l'inglese.
Slaves are brought to the American colonies. Gli schiavi sono portati nelle colonie americane.
Can you not speak English? Puoi non parlare inglese?
The average American living space is twice as large as the living space in Japan. Lo spazio abitativo medio americano è il triplo di quello in Giappone.
Mr Umemura teaches us English. Signor Umemura ci insegna l'inglese.
He is a diplomat at the American Embassy. È un diplomatico all'ambasciata americana.
You can improve your English if you try. Puoi migliorare il tuo inglese se provi.
The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish. L'antropologa americana Margaret Mead una volta disse che non si dovrebbe mai sottovalutare ciò che un piccolo gruppo di persone motivate riesce a ottenere.
They have English lessons three times a week. Hanno lezioni di inglese tre volte alla settimana.
The bride is American with Polish origins. La sposa è americana di origine polacca.
It is written in simple English. È scritto in un inglese semplice.
He sent me some American magazines. Mi ha mandato delle riviste americane.
Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France. Tom ha suonato una melodia folkloristica spagnola con il suo corno inglese in un ristorante cinese in Francia.
In the early days of American history, blacks lived in slavery. Agli inizi della storia americana i neri vivevano in schiavitù.
The English set a high value on freedom. Gli inglesi danno grande importanza alla libertà.
Are they American? Sono americani?
This novel was translated from English. Questo romanzo è stato tradotto dall'inglese.
The Vietnam War is known in Vietnam, and quite appropriately, as the American War. La guerra del Vietnam è conosciuta in Vietnam, e piuttosto opportunamente, come la Guerra Americana.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger