Exemples d'utilisation de "any" en anglais avec la traduction "nessuno"

<>
Don't try any tricks! Non provi nessun trucco!
Do not try any tricks! Non provi nessun trucco!
There isn't any solution. Non c'è nessuna soluzione.
It doesn't make any difference Non fa nessuna differenza
I didn't find any doctor. Non ho trovato nessun dottore.
No one trusts him any more. Nessuno ha più fiducia in lui.
I don't like any of these Non mi piace nessuno di questi
That sentence does not exist in any song. Quella frase non esiste in nessuna canzone.
you do not need to take any action non ha bisogno di passare a nessun azione
There wasn't any book on the desk. Non c'era nessun libro sulla scrivania.
That sentence doesn't exist in any song. Quella frase non esiste in nessuna canzone.
I don't like any of these records. Non mi piace nessuno di questi dischi.
I haven't read any of his novels. Non ho letto nessuno dei suoi romanzi.
I don't want to go any place. Non voglio andare da nessuna parte.
just make sure you keep a lookout for any suspicious activity si accerti che non ci sia nessuna attività sospetta
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty. Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !