Exemples d'utilisation de "appearances" en anglais

<>
Traductions: tous8 aspetto5 apparizione3
One cannot judge people only by their outward appearances. Non si può giudicare la gente solo dal suo aspetto esteriore.
Do not judge by appearances Non faccia da giudice da apparizioni
I was deceived by her appearance. Sono stato ingannato dal suo aspetto.
I was surprised at his sudden appearance. Ero sorpreso dalla sua improvvisa apparizione.
I can see he is ill by his appearance. Dal suo aspetto riesco a vedere che è malato.
I was surprised by his sudden appearance. Ero sorpreso dalla sua improvvisa apparizione.
Judging from his appearance, he must be a rich man. A giudicare dal suo aspetto, dev'essere un uomo ricco.
In some situations, we would never receive criticism about our appearance, such as clothing or hair. In alcune situazioni, non riceveremmo mai critiche sul nostro aspetto, come l'abbigliamento o l'acconciatura dei capelli.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !