Exemples d'utilisation de "area" en anglais

<>
This area is extremely isolated. Quest'area è estremamente isolata.
Hunting is prohibited in this area. La caccia è proibita in questa zona.
Is the beach near this area? La spiaggia è vicina a quest'area?
Houses can't be built in this area. Non si possono costruire case in questa zona.
Do not walk outside this area. Non camminare al di fuori di quest'area.
You've got to carry a gun in this area. Devi avere una pistola in questa zona.
This area is rich in marine products. Quest'area è ricca di prodotti marini.
He knows the area like the back of his hand. Conosce la zona come le sue scarpe
She wants to extend the no-smoking area. Lei vuole ampliare l'area non fumatori.
His name is known to everybody in this area. Il suo nome è conosciuto da tutti in quest'area.
In a plain area, how many mass of soil should be removed to make a half hole? In un'area piana, quanta massa di terra dovrebbe essere rimossa per fare un mezzo buco?
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought. Dal momento che una vasta area è stata devastata dal terremoto del Tohoku del 2011, si cerca un sostegno di ampio respiro.
This organisation promotes literacy in rural areas. Questa organizzazione promuove l'alfabetizzazione delle aree rurali.
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku. Durante il ponte della Golden Week, molti volontari si recarono nelle aree del Tohoku colpite dal terremoto e dallo tsunami.
During Golden Week, many volunteers arrived at disaster areas resulting from the Great Touhoku earthquakes and subsequent tsunami. Durante il ponte della Golden Week, molti volontari arrivarono nelle aree devastate dal Grande terremoto del Tohoku e dallo tsunami successivo.
At this stage there is still not a clear energy policy for bringing decentralised power to rural areas. In questa fase non c'è ancora una politica energetica chiara sulla produzione energetica decentralizzata nelle aree rurali.
Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages. Avanzamenti in scienza e tecnologia e altre aree della società negli ultimi 100 anni hanno portato alla qualità di vita sia vantaggi che svantaggi.
This area has changed completely. Questo posto è cambiato completamente.
The floor in this area needs to be redone. Bisogna rifare tutta la pavimentazione del locale.
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area. Quando Colombo scoprì l'America, i bisonti (bufali americani) occupavano vasti territori.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !