Exemples d'utilisation de "as a kind of" en anglais

<>
Translation is a kind of special skill. La traduzione è una specie di abilità speciale.
An android is a kind of robot. Un androide è un tipo di robot.
It is a kind of orange. È una varietà di arancia.
A dolphin is a kind of mammal. Il delfino è un tipo di mammifero.
She has a kind heart. Ha un cuore gentile.
They killed a goat as a sacrifice to God. Hanno ucciso una capra in sacrificio a Dio.
Only Tom would have the guts to do that kind of thing. Solo Tom avrebbe il fegato di fare una cosa del genere.
He is a kind person. Lui è una persona gentile.
He used his umbrella as a weapon. Ha usato l'ombrello come un'arma.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"
What kind of wine do you recommend? Che tipo di vino consigli?
Send it to me as a compressed file. Mandamelo come un file compresso.
What kind of music does Tom listen to? Che tipo di musica ascolta Tom?
Without his glasses, he is as blind as a bat. Senza occhiali è cieco come una talpa.
What kind of treatment will I get? Che tipo di trattamento riceverò?
This old bread is as hard as a rock. Questo vecchio pane è duro come una roccia.
What kind of soup is this? Che tipo di minestra è questa?
I'm proud to have him as a friend. Sono fiero di averlo come amico.
I'll do any kind of work. Farò qualunque tipo di lavoro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !