Exemples d'utilisation de "at sight of" en anglais

<>
She cried at the sight of her father's dead body. Ha pianto alla vista del cadavere di suo padre.
We have lost sight of him. Lo abbiamo perso di vista.
I lost sight of my friends. Ho perso di vista i miei amici.
She felt faint at the sight of blood. Cadde svenuta alla vista del sangue.
She began to cry at the sight of his face. Ha cominciato a piangere alla vista del suo volto.
She froze at the sight of the big spider. Si è paralizzata alla vista del grande ragno.
The sight of fresh lobster gave me an appetite. Vedere l'aragosta fresca mi mise appetito.
The primitive man was frightened at the sight of a savage beast. L'uomo primitivo era terrorizzato alla vista di una bestia selvaggia.
He was surprised at the sight of blood. Era sorpreso alla vista del sangue.
We lost sight of him. L'abbiamo perso di vista.
We lost sight of Jim in the crowd. Abbiamo perso di vista Jim nella folla.
I know her by name, but not by sight. La conosco di nome, ma non di vista.
I fell in love with her on first sight. Mi sono innamorato di lei al primo sguardo.
Did you fall in love with her at first sight? Ti sei innamorato di lei a prima vista?
It was love at first sight. Fu amore a prima vista.
I know her by sight, but I've never spoken to her. La conosco di vista, ma non le ho mai parlato.
Do you believe in love at first sight? Credi nell'amore a prima vista?
The traffic accident deprived him of his sight. L'incidente stradale lo ha privato della vista.
My sight is very poor La mia vista è molto povera
I fell in love with you at first sight Mi sono innamorato con Lei a prima vista
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !