Exemples d'utilisation de "at the discretion of" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.

The soldier saved his friend at the cost of his own life. Il soldato ha salvato l'amico al prezzo della sua vita.

She was afraid of the dog at the gate. Aveva paura del cane al cancello.

I got a new hat at the department store. Ho preso un nuovo cappello al grande magazzino.

He might be away at the moment. Potrebbe essere via al momento.

I was quite upset at the sudden change in the plan. Ero piuttosto arrabbiato per l'improvviso cambio di programma.

She was at the crime scene. Era sulla scena del delitto.

We are surprised at the news. Siamo sorpresi dalla notizia.

She got married at the age of seventeen. Si è sposata all'età di diciassette anni.

There's someone at the doorway. C'è qualcuno alla porta.

I'll be waiting for you at the usual place. Ti aspetterò al solito posto.

Tom looked at the tall man suspiciously. Tom guardò l'uomo alto con sospetto.

I just had a snack at the bar. Ho appena fatto merenda al bar.

I have nothing to do at the moment. Non ho niente da fare al momento.

We were all present at the meeting. Eravamo tutti presenti alla riunione.

I got off at the wrong station. Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata.

There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. C'è stata una denuncia dai vicini perché un ubriaco stava facendo rumore nel parco. Quando i poliziotti sono arrivati sul luogo Kusanagi era da solo, ubriaco marcio e completamente nudo.

The car is waiting at the gate. La macchina sta aspettando al cancello.

I bought this book at the bookstore in front of the station. Ho comprato questo libro alla libreria di fronte alla stazione.

She cried at the sight of her father's dead body. Ha pianto alla vista del cadavere di suo padre.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger