Exemples d'utilisation de "be home to" en anglais

<>
Tom must be home by 2:30. Tom deve essere a casa per le 2:30.
Andrew Johnson had to flee his home to save his life. Andrew Johnson ha dovuto fuggire da casa sua per salvare la vita.
Bob will be home at six. Bob sarà a casa alle sei.
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya. Approfittando delle vacanze, sono tornato a casa a Nagoya.
Tom told Mary to be home by 2:30. Tom disse a Mary di essere a casa per le 2:30.
I prefer staying home to going fishing. Preferisco restare a casa che andare a pescare.
You have to be home by nine o'clock. Devi essere a casa per le nove.
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week. Per quanto fosse occupato, nel periodo in cui visse fuori non dimenticò mai di scrivere a casa dei propri genitori tutte le settimane.
Tom has to be home by 2:30. Tom dev'essere a casa entro le 2:30.
We'll be home at about 11:00. Saremo a casa alle 11 circa.
Tom should be home soon. Tom dovrebbe essere a casa presto.
You had better make sure that he is at home before you call on him. Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.
Kate's father walks home from the station. Il padre di Kate va a casa a piedi dalla stazione.
He was too drunk to drive home. Era troppo ubriaco per guidare fino a casa.
My teacher drove me home. Il mio professore mi ha accompagnato a casa in macchina.
Education starts at home. L'educazione comincia in casa.
I take the liberty of going home. Mi prendo la libertà di andare a casa.
Bob came home very late. Bob tornò a casa molto tardi.
He's at home resting and preparing for the exam. È a casa a riposare e a prepararsi per l'esame.
He came home late in the evening. È tornato a casa tardi alla sera.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !