Exemples d'utilisation de "be little short of" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

We've ended up a spanner short of a toolbox. Siamo finiti per sembrare imbranati.

We yawn when we are short of oxygen. Sbadigliamo quando siamo a corto di ossigeno.

I am short of money. Sono a corto di soldi.

The money I have now falls short of what I need. I soldi che ho ora non bastano per i miei bisogni.

He is always short of money. È sempre a corto di soldi.

This year's harvest will fall short of last year. Il raccolto di quest'anno deluderà le aspettative dell'anno scorso.

I'm a bit short of money now. Sono un po' a corto di soldi ora.

The trouble is that we are short of money. Il problema è che siamo a corto di denaro.

We are not short of oil in this country. Non abbiamo scarso petrolio in questo paese.

In general, little girls are fond of dolls. Generalmente le ragazzine vanno matte per le bambole.

His short stature makes him feel insecure. La sua bassa statura lo fa sentire insicuro.

With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.

I will stay here for a short period. Starò qui per un breve periodo.

Could you talk a little slower? Potresti parlare un po' più lentamente?

In a word, life is short. In una parola, la vita è corta.

Tom can speak only a little French. Tom sa parlare solo un po' di francese.

Tom arrived at 2:30 and Mary arrived a short time later. Tom arrivò alle 2:30 e Mary poco dopo.

My urine is a little red. La mia urina è un po' rossa.

Art is long, life is short. L'arte è lunga, la vita è corta.

Tom has very little choice. Tom ha molta poca scelta.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger