Exemples d'utilisation de "bear a grudge" en anglais

<>
It's not serious, I don't bear him a grudge. Non è grave, non ce l'ho con lui.
I'm smarter than the average bear. Sono più intelligente dell'orso medio.
They found the track of a bear in the snow. Hanno trovato l'impronta di un orso nella neve.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il tuo peso.
If you should meet a bear, pretend to be dead. Se dovessi incontrare un orso, fa' finta d'essere morto.
The bear is walking up and down in the cage. L'orso sta camminando su e giù per la gabbia.
Soldiers bear arms. I soldati portano armi.
Trust the bear! Fidati dell'orso!
Bear these rules in mind. Tieni in mente queste regole.
A bear can climb a tree. Un orso può arrampicarsi su un albero.
Bear in mind that you are dust. Tieni in mente che sei polvere.
The ice is too thin to bear your weight. Il ghiaccio è troppo sottile per sopportare il tuo peso.
How long does a bear sleep? Quanto dorme un orso?
One should bear in mind that time is money. Uno dovrebbe tenere in mente che il tempo è denaro.
A bear will not touch a dead body. Un orso non toccherà un cadavere.
I can not bear this noise any more. Non posso più sopportare questo rumore.
A bear wrote the story. Un orso ha scritto la storia.
A bear will not touch a corpse. Un orso non toccherà un cadavere.
The little girl was crying for the teddy bear. La bambina stava piangendo per l'orsacchiotto.
Mayuko can't bear living alone. Mayuko non sopporta vivere da sola.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger