Exemples d'utilisation de "bear fruit" en anglais

<>
His research bore fruit in the end. La sua ricerca ha portato dei frutti alla fine.
I'm smarter than the average bear. Sono più intelligente dell'orso medio.
You like fruit. Ti piace la frutta.
They found the track of a bear in the snow. Hanno trovato l'impronta di un orso nella neve.
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit. Per la precisione il pomodoro non è verdura, è un frutto.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il tuo peso.
My house has a fruit garden. Casa mia ha un frutteto.
If you should meet a bear, pretend to be dead. Se dovessi incontrare un orso, fa' finta d'essere morto.
Fresh fruit is good for your health. La frutta fresca è buona per la tua salute.
The bear is walking up and down in the cage. L'orso sta camminando su e giù per la gabbia.
They grow fruit here. Coltivano frutta qui.
Soldiers bear arms. I soldati portano armi.
Please help yourself to the fruit. Prenditi pure della frutta.
Trust the bear! Fidati dell'orso!
Tom eats nothing but fruit. Tom non mangia che frutta.
Bear these rules in mind. Tieni in mente queste regole.
I have a craving for fresh fruit. Ho una voglia irresistibile di frutta fresca.
A bear can climb a tree. Un orso può arrampicarsi su un albero.
Which fruit is green? Che frutto è verde?
Bear in mind that you are dust. Tieni in mente che sei polvere.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !