Exemples d'utilisation de "becomes" en anglais avec la traduction "diventare"

<>
afficher
Water becomes solid when it freezes. L'acqua diventa solida quando congela.
When ice melts, it becomes water. Quando il ghiaccio si scioglie, diventa acqua.
As one grows older, one becomes more silent. Più si invecchia, più si diventa silenziosi.
The higher you climb, the colder it becomes. Più vai in alto più diventa freddo.
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. L'ottimista guarda in uno specchio e diventa più ottimista, il pessimista diventa più pessimista.
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes. Se posso parlare per esperienza personale, più il problema è difficile e più diventa indispensabile.
Tom became John's roommate. Tom è diventato il compagno di stanza di John.
They became citizens of Japan. Sono diventati cittadini del Giappone.
He became a famous actor. È diventato un attore famoso.
He became a national hero. È diventato un eroe nazionale.
He became a famous singer. È diventato un cantante famoso.
How did they become celebrities? Come sono diventate delle celebrità?
Jane became taller than her mother. Jane è diventata più alta di sua madre.
That girl has become a woman. Quella ragazza è diventata una donna.
Why did you become a teacher? Perché sei diventato un insegnante?
His dream has become a reality. Il suo sogno è diventato realtà.
This country has become a plutocracy. Questo paese è diventato una plutocrazia.
Kenji decided to become a cook. Kenji decise di diventare un cuoco.
Tom wants to become a citizen. Tom vuole diventare un cittadino.
I believed to have become immortal. Credevo di essere diventato immortale.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger