Exemples d'utilisation de "been" en anglais avec la traduction "avere"

<>
afficher
My purse has been stolen. Mi hanno rubato la borsetta.
My laptop has been stolen. Mi hanno rubato il portatile.
His mobile has been stolen. Gli hanno rubato il cellulare.
My handbag has been stolen. Mi hanno rubato la borsa.
My wallet has been stolen. Mi hanno rubato il portafoglio.
I think she's been crying. Mi pare che abbia pianto.
It's been snowing all night. Ha nevicato tutta la notte.
My car has been broken into. Mi hanno scassinato la macchina.
You should have been more prudent. Avresti dovuto essere più prudente.
Tom has been teaching us French. Tom ci ha insegnato il francese finora.
Crude oil has been falling in price. Il petrolio greggio ha subito una diminuzione di prezzo.
You must have been working too hard. Devi aver lavorato troppo duramente.
Tom has been studying French for three years. Tom ha studiato francese per tre anni.
What have you been doing all this while? Cos'hai fatto finora?
He has been looked for by the police. La polizia lo ha cercato.
I've been asked to quit the company. Mi hanno chiesto di lasciare la ditta.
He has been living here these ten years. Ha vissuto qui in questi ultimi dieci anni.
He's been awarded a gold medal once. Ha vinto una medaglia d'oro una volta.
I've been a teacher for two years. Ho fatto il maestro per due anni.
Tom has been studying French for about three years. Tom ha studiato francese per circa tre anni.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger