Exemples d'utilisation de "behaving" en anglais

<>
Traductions: tous10 comportarsi10
Keep quiet and behave well! Stai calmo e comportati bene!
So, how should one behave? Allora uno come dovrebbe comportarsi?
He behaves like a child. Si comporta come un bambino.
Boys can be trained to behave. I ragazzi possono essere addestrati a comportarsi bene.
He always behaved badly to me. Si è sempre comportato male con me.
He behaved as if he were crazy. Si comportava come se fosse pazzo.
If you are a man, behave as such. Se sei un uomo, comportati come tale.
Why do men behave like Apes, and vice versa? Perché gli uomini si comportano come scimmie e vice versa?
If you behave like a lackey, you'll be treated like a lackey. Se ti comporti come un lacchè verrai trattato come un lacchè.
The best way to really know a person is to see how he behaves when he is absolutely free to choose. Il modo migliore di conoscere davvero una persona è vedere come si comporta quando è assolutamente libera di scegliere.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !