Exemples d'utilisation de "behind closed doors" en anglais

<>
My sister is always in such a hurry that she often leaves things behind. Mia sorella va sempre talmente di fretta da dimenticarsi spesso delle cose.
Leave it closed. Lascialo chiuso.
Close all of the doors and windows! Chiudi tutte le porte e le finestre!
There was a large garden behind the house. Dietro la casa c'è un grande giardino.
The door was not closed. La porta non era chiusa.
It is polite to open doors for people. È educato aprire le porte alla gente.
The cows behind my house only eat tulips. Le mucche dietro la mia casa non mangiano che dei tulipani.
The airport was closed because of the fog. L'aeroporto era chiuso a causa della nebbia.
Are all the doors locked? Tutte le porte sono chiuse a chiave?
A few students were left behind. Alcuni studenti furono lasciati indietro.
If the shop is closed today, I'll try again tomorrow. Se il negozio è chiuso oggi proverò di nuovo domani.
I don't leave the doors open, because there are animals in my neighborhood. Non lascio le porte aperte perché ci sono animali nel vicinato.
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday. Il signor Kinoshita ha lasciato gli occhiali in ufficio ieri.
The shop is closed on Sunday. Il negozio è chiuso la domenica.
They're right behind me. Sono proprio dietro di me.
The secretariat is closed. La segreteria è chiusa.
I heard a noise behind me. Ho sentito un rumore dietro di me.
Tom's bedroom door was closed. La porta della camera da letto di Tom era chiusa.
We must not speak ill of others behind their backs. Non si deve parlare male degli altri alle loro spalle.
This department store is closed at seven. Questo grande magazzino è chiuso alle sette.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !