Exemples d'utilisation de "behind" en anglais

<>
Traductions: tous30 dietro21 autres traductions9
The bus is behind time. L'autobus è in ritardo.
A few students were left behind. Alcuni studenti furono lasciati indietro.
He died leaving his beloved children behind. È morto lasciando i suoi amati bambini.
One of the girls was left behind. Una delle ragazze è stata lasciata indietro.
He can only criticize people behind their backs. Riesce solo a criticare le persone alle loro spalle.
She went to New York, leaving her family behind. Lei è venuta a New York lasciandosi la famiglia alle spalle.
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday. Il signor Kinoshita ha lasciato gli occhiali in ufficio ieri.
We must not speak ill of others behind their backs. Non si deve parlare male degli altri alle loro spalle.
My sister is always in such a hurry that she often leaves things behind. Mia sorella va sempre talmente di fretta da dimenticarsi spesso delle cose.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !