Exemples d'utilisation de "bit of news" en anglais

<>
You've got a bit of a fever today, don't you? Hai un po' di febbre oggi, vero?
The tea is too strong. Add a bit of water. Il tè è troppo forte. Aggiungi un po' d'acqua.
I think the soup needs a bit of salt. Credo che la zuppa abbia bisogno di un po' di sale.
I need a bit of sugar. Ho bisogno di un po' di zucchero.
I had a little bit of a fever this morning. Avevo un po' di febbre questa mattina.
This soup wants a bit of salt. Manca ancora un po' di sale in questa zuppa.
I've got a bit of an ache in my back. Mi fa un po' male la schiena.
Who wants a bit of cake? Chi gradisce un po' di torta?
He had a bit of a cold last night. Ha avuto un po' di raffreddore la scorsa sera.
I'd like a little bit of cake. Vorrei un po' di torta.
She bit into the apple. Lei diede un morso alla mela.
Their job is to read the news clearly and carefully. Il loro lavoro è di leggere le notizie chiaramente e con attenzione.
It was that dog that bit my hand. È stato quel cane a mordermi la mano.
We are surprised at the news. Siamo sorpresi dalla notizia.
A mosquito just bit me. Mi ha appena punto una zanzara.
The news may be true. La notizia può essere vera.
Tom thinks he knows how much money Mary makes, but Mary makes quite a bit more than Tom thinks she does. Tom pensa di sapere quanto guadagna Mary, ma Mary guadagna molto di più di quanto pensi Tom.
I got that news from Hashimoto. Ho ricevuto quella notizia da Hashimoto.
He's every bit as clever as his friend. Lui è esattamente tanto intelligente quanto il suo amico.
We were waiting for news from downstairs. Stavamo aspettando notizie dal piano di sotto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !