Exemples d'utilisation de "blow" en anglais

<>
Traductions: tous14 soffiare10 colpo1 ventare1 autres traductions2
Don't blow in a beehive. Non soffiare in un alveare.
The news was a blow to him. La notizia è stata un colpo per lui.
A strong wind was blowing. Soffiava un forte vento.
He could always tell which direction the wind was blowing. Poteva sempre dire in che direzione girava il vento.
It's blowing very hard. Il vento soffia molto forte.
It is blowing very hard. Il vento soffia molto forte.
A cold wind was blowing. Soffiava un vento freddo.
Two days ago the wind blew. Due giorni fa soffiava il vento.
The wind is blowing very hard. Il vento soffia molto forte.
The wind is blowing from the east. Il vento sta soffiando da est.
He blew on his fingers to make them warm. Si è soffiato sulle dita per riscaldarle.
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. Il cielo diventava sempre più scuro e il vento soffiava sempre più forte.
Your nose is running. Blow it. Ti sta colando il naso. Soffiatelo.
I have to blow my nose all the time. Devo continuamente soffiarmi il naso.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !