Exemples d'utilisation de "break" en anglais

<>
You'd better break off smoking. Dovresti smettere di fumare.
Where did we break off? Dove ci siamo staccati?
Tom and Mary might break up. Tom e Mary potrebbero lasciarsi.
I plan to break up with her. Ho intenzione di lasciarla.
Tom is going to break up with Mary. Tom si sta per lasciare con Mary.
This work is enough to break my back. Questo lavoro è sufficiente per rompermi la schiena.
They attempted to break through the enemy line. Loro hanno provato a sfondare attraverso le linee nemiche.
Could you break a 1,000 yen note? Può cambiarmi una banconota da 1.000 yen?
I wish I could break the habit of smoking. Vorrei riuscire a smettere di fumare.
What would become of us if war should break out? Cosa sarà di noi se scoppiasse una guerra?
You stole my bike, and now I'm going to break your face. Mi hai rubato la bici, e ora ti spaccherò la faccia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !