Exemples d'utilisation de "broken heart" en anglais

<>
His heart is broken. Il suo cuore è infranto.
That broken vase is irreparable. Quel vaso rotto è irreparabile.
Tom loves Mary with all his heart. Tom ama Mary con tutto il cuore.
Throw away the chairs whose legs are broken. Butta via le sedie con le gambe rotte.
It breaks my heart! Mi spezza il cuore!
I knew I'd broken my wrist the moment I fell. Sapevo di essermi rotto il polso nel momento in cui sono caduto.
Don't lose heart. Non ti scoraggiare.
Time heals all broken hearts. Il tempo guarisce tutti i cuori infranti.
This was the heart of the matter. Questo era il nocciolo della questione.
This broken vase can't be repaired. Questo vaso rotto non può essere riparato.
Tom has a big heart. Tom ha un grande cuore.
She drew a broken line to show where the property ended. Ha disegnato una linea tratteggiata per mostrare dove finiva la proprietà.
I felt my heart beating violently. Ho sentito il mio cuore battere violentemente.
My knife is broken. Il mio coltello è rotto.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. Mentre entrava in prigione il tipo nuovo ebbe un infarto.
This broken vase is irreparable. Questo vaso rotto è irreparabile.
He died of a heart attack. Morì d'infarto.
My car is broken and it's in the shop now. La mia macchina è rotta ed è nel negozio adesso.
The heart is a muscle. Il cuore è un muscolo.
My car has been broken into. Mi hanno scassinato la macchina.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !