Exemples d'utilisation de "build out" en anglais

<>
It took many years to build it. Ci sono voluti molti anni per costruirlo.
These clothes of mine are out of style. Questi miei vestiti sono fuori moda.
Let's build the country with actions and words. Costruiamo il paese con atti e parole.
The door opened, and the man walked out. La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. C'è una nuova energia da sfruttare, nuovi lavori da creare, nuove scuole da costruire, e nuove minacce da affrontare, alleanze da riparare.
Fill out this form, please. Compila questo modulo, per favore.
They decided to build a bridge. Decisero di costruire un ponte.
I feel like eating out tonight. Ho voglia di andar fuori a cena stasera.
Birds build nests. Gli uccelli costruiscono nidi.
The radio is out of order. La radio è fuori servizio.
He was able to build a small house. È stato in grado di costruire una piccola casa.
We've run out of water. Siamo senz'acqua.
We can build a wall with bricks and mortar. Possiamo erigere un muro con mattoni e malta.
He must be out. Deve essere fuori.
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter. Quegli uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.
Don't speak out of line. Non parlare in maniera impertinente.
Not all birds build nests. Non tutti gli uccelli fanno il nido.
The telephone is now out of order. Il telefono ora è fuori servizio.
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge. A parte il costo, ci vorrà molto tempo a costruire il ponte.
Our car will run out of petrol in 2 minutes. La nostra macchina finirà la benzina tra 2 minuti.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger