Exemples d'utilisation de "buying off" en anglais

<>
I should have tried out this electric shaver before buying it. Avrei dovuto provare questo rasoio elettrico prima di comprarlo.
He can't take his eyes off her. Non riesce a toglierle gli occhi di dosso.
He finally talked his father into buying a new car. Ha finalmente convinto suo padre a comprare una nuova auto.
The meeting was put off because John was sick. La riunione è stata rimandata perché John era malato.
She is always buying expensive clothes. Compra sempre vestiti costosi.
Get your hands off! Giù le mani!
My wife talked me into buying a new car. Mia moglie mi ha convinto a comprare una nuova macchina.
Tom nearly fell off his chair. Tom è quasi caduto dalla sedia.
This dictionary is very expensive, but is worth buying. Questo dizionario è molto caro, ma vale la pena comprarlo.
I got off at the wrong station. Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata.
Would you mind buying me some bread, please? Le dispiacerebbe comprarmi del pane, per piacere?
Rugby is a sport which is never called off by rain. Il rugby è uno sport che non viene mai interrotto per la pioggia.
You had better stop buying things at random. Dovresti smetterla di comprare cose a caso.
The exhibitor is cutted off from the conversation. L'espositore è tagliato fuori dalla conversazione.
He does not have the money for buying a new car. Non ha i soldi per acquistare un'auto nuova.
Take the battery off the machine. Togli la batteria dalla macchina.
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law. In molti paesi comprare o fumare cannabis è vietato dalla legge.
Tom took his tie off. Tom si è tolto la cravatta.
I have abandoned the idea of buying a house. Ho abbandonato l'idea di comprare una casa.
He is off duty today. Non è in servizio oggi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !