Exemples d'utilisation de "by heart" en anglais avec la traduction "a memoria"

<>
Traductions: tous11 a memoria11
Learn these names by heart. Impara questi nomi a memoria.
I know the poem by heart. So la poesia a memoria.
Have you learned the number by heart? Hai imparato il numero a memoria?
Ken learned many Japanese songs by heart. Ken ha imparato molte canzoni giapponesi a memoria.
Everyone has to learn the words by heart. Tutti devono imparare le parole a memoria.
We had to learn the poem by heart. Abbiamo dovuto imparare la poesia a memoria.
I tried to learn the melody by heart. Ho provato a imparare la melodia a memoria.
Everyone in the class learned the poem by heart. Tutti in classe hanno imparato la poesia a memoria.
As a child I learned lots of poems by heart. Da bambino ho imparato molte poesie a memoria.
He read this poem only once, he can't know it by heart. Ha letto questa poesia solo una volta, non può saperla a memoria.
It is out of the question to learn all these sentences by heart. È fuori questione imparare tutte queste frasi a memoria.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !