Exemples d'utilisation de "catch fire" en anglais

<>
My mother made me a coffee and then went out in time to catch the bus. La mamma mi prepara il caffè e poi esco di casa in tempo per prendere il bus.
Fire is very dangerous. Il fuoco è molto pericoloso.
Will he be able to catch the train? Sarà in grado di prendere il treno?
Nancy told me about the fire. Nancy mi ha detto dell'incendio.
I often catch cold. Mi viene spesso il raffreddore.
Fire is always dangerous. Il fuoco è sempre pericoloso.
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train. Anche se ho corso per le scale, non sono riuscito a prendere il treno.
The fire is going out; will you add some wood? Il fuoco si sta spegnendo; potresti aggiungere un po' di legno?
Children catch colds easily. I bambini prendono facilmente il raffreddore.
The building's on fire. L'edificio è in fiamme.
I managed to catch the last train. Sono riuscito a prendere l'ultimo treno.
There is no fire without smoke. Non c'è fuoco senza fumo.
She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth. Mi lanciava acini d'uva e io provato a prenderli con la bocca.
Tom was going to be transferred to Boston, but they decided to fire him instead. Tom stava per essere trasferito a Boston, ma invece hanno deciso di licenziarlo.
I walked quickly so that I might catch the first train. Camminavo in fretta così da prendere il primo treno.
The cause of the fire is not known. La causa dell'incendio non è conosciuta.
I got up early, so that I could catch the first train. Mi sono alzato presto in modo da poter prendere il primo treno.
Can you fire a nation? Si può licenziare un popolo?
I didn't catch what he said. Non ho capito cos'ha detto.
In case of fire, push the button. Premete il pulsante in caso di incendio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !