Exemples d'utilisation de "certain sense" en anglais

<>
What she means is reasonable in a certain sense. Quello che intende è ragionevole in un certo senso.
This book has a certain value. Questo libro ha un certo valore.
Do you actually have any practical merit or have you merely been trying to give them a sense of the true spirit of polite society? Ma tu hai qualche merito pratico o ti sei limitato ad inculcare loro il vero spirito di educazione civica?
Pigs share certain characteristics with human beings. I maiali condividono certe caratteristiche con gli esseri umani.
Roger, what you say makes sense and I agree with you. Roger, quello che dici ha un senso e sono d'accordo con te.
I'm certain that Mum will be angry. Sono sicuro che mamma si arrabbierà.
This story does not make sense! Questa storia non ha senso!
I'm certain. Sono sicuro.
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word. Il nostro insegnante è gentiluomo nel senso vero della parola.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. Puoi cercare delle frasi contenenti una certa parola e ottenere delle traduzioni per queste frasi.
She has no sense of beauty. Non ha senso estetico.
Lucy is certain to come. Lucy è sicura di venire.
She had enough sense to understand what he really meant. Era abbastanza perspicace da capire quello che lui realmente intendeva.
Certain animals are fast disappearing. Certi animali stanno scomparendo velocemente.
He has an acute sense of observation. Ha un acuto senso d'osservazione.
Certain religions do not allow this combination. Certe religioni non permettono questa combinazione.
In a sense, you are right. In un certo senso hai ragione.
No one knew for certain how the accident happened. Nessuno sapeva per certo com'era successo l'incidente.
He has a great sense of humour. Ha un grande senso dell'umorismo.
The third star belonged to a certain king. La terza stella apparteneva a un certo re.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !