Exemples d'utilisation de "chief financial officer" en anglais

<>
Silvio Berlusconi is the chief of his party. Silvio Berlusconi è il capo del suo partito.
I am in financial difficulties. Sono in difficoltà finanziarie.
She became a police officer. Divenne una poliziotta.
The police chief resigned. Il capo della polizia diede le dimissioni.
Tom tried not to listen to Mary and John discussing their financial situation. Tom cercava di non ascoltare mentre Mary e John discutevano della loro situazione finanziaria.
He is an army officer. È un ufficiale dell'esercito.
The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline. Il capo della polizia della prefettura tentò di rendere più stretta la disciplina dei propri agenti.
Her financial support is indispensable to this project of ours. Il suo supporto finanziario è indispensabile a questo nostro progetto.
FSI officer: "Sir, there is a website where ANYONE can add a sentence in a foreign language!". FSI president: "What?! Bomb them!". Un agente FSI: "Signore, c'è un sito internet dove CHIUNQUE può aggiungere una frase in una lingua straniera!". Il presidente FSI: "Cosa?! Bombardateli!".
He was promoted to section chief. È stato promosso a capo della sezione.
My financial worries are over. Le mie preoccupazioni finanziarie sono finite.
as an officer of the bank i can not be directly connected to this money come ufficiale della banca non posso essere direttamente collegato a questi soldi
The financial situation is getting worse week by week. La situazione finanziaria sta peggiorando settimana dopo settimana.
Many developed countries are faced with financial crises. Molti paesi sviluppati affrontano crisi finanziarie.
Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties. Riforme finanziarie potrebbero migliorare le difficoltà economiche attuali.
There is a wise American saying: Never waste a crisis. And the current financial and economic crisis affords us a rare opportunity to pause and reflect on where we have been going and where it leads. C'è un detto americano che dice: mai sprecare una crisi. L'attuale crisi finanziaria ed economica ci offre la rara opportunità di fermarci a riflettere sulla strada che abbiamo percorso e sul dove stiamo andando.
it helps a company to evaluate its current financial position Esto permite a la empresa evaluar su posición financiera actual
your financial information stays safe la Sua informazione finanziaria è protetta
I have packaged a financial transaction that will benefit both of us ho realizzato un'operazione finanziaria che ci sarà vantaggiosa
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !