Exemples d'utilisation de "childhood" en anglais

<>
afficher
He is a childhood friend. È un amico d'infanzia.
It reminds me of my childhood. Mi ricorda la mia infanzia.
I often remember my happy childhood. Mi ricordo spesso della mia infanzia felice.
We have known each other since childhood. Ci conosciamo dall'infanzia.
Our feud traces back to our childhood. La nostra faida risale agli anni dell'infanzia.
Tom told Mary all about his childhood. Tom ha detto a Mary tutto sulla sua infanzia.
That song reminds me of my childhood. Questa canzone mi ricorda la mia infanzia.
Yes, we have been friends since our childhood. Sì, siamo amici dall'infanzia.
I recall less and less of my childhood. Ricordo sempre meno della mia infanzia.
The photograph brought back memories of my childhood. La fotografia ha riportato a galla ricordi della mia infanzia.
The photo takes me back to my childhood days. La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.
The smell of this flower calls up my childhood. Il profumo di quel fiore richiama la mia infanzia.
Did you have a lot of happy experiences in your childhood? Avete avuto molte esperienze felici durante la vostra infanzia?
All these smells remind me of the Christmases of my childhood. Tutti questi odori mi ricordano i Natali della mia infanzia.
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood. Joan divenne una grande attrice, nonostante avesse avuto un'infanzia difficile.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. La maternità e l'infanzia hanno diritto a speciale protezione ed assistenza. Tutti i bambini nati nel matrimonio o fuori di esso, devono godere della stessa protezione sociale.
Vaccinations help prevent childhood diseases. Le vaccinazioni aiutano a prevenire le malattie infantili.
She was, as many of us were, very shy in her childhood. Come molti di noi, era molto timida da bambina.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger