Exemples d'utilisation de "chosen" en anglais avec la traduction "scegliere"

<>
Traductions: tous26 scegliere25 preferire1
Have you chosen a topic? Hai scelto un argomento?
The subjects for the experiment were chosen at random. I soggetti per l'esperimento sono stati scelti casualmente.
Words, when well chosen, have such great force in them. Le parole, quando sono scelte bene, hanno in sé una tale forza!
Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives. Ogni individuo ha diritto di partecipare al governo del proprio paese, sia direttamente, sia attraverso rappresentanti liberamente scelti.
Choose three books at random. Scegli tre libri a caso.
Could you choose for me Possa scegliere per me
Which cup will he choose? Quale coppa sceglierà?
Sometimes, it's difficult to choose. A volte è difficile scegliere.
You may choose what you like. Puoi scegliere quello che vuoi.
Choose either one or the other. Scegli uno o l'altro.
A man chooses; a slave obeys. Un uomo sceglie, uno schiavo obbedisce.
Tom chose to live in Boston. Tom ha scelto di vivere a Boston.
Why did you choose that particular subject? Perché hai scelto quel soggetto particolare?
You may choose whichever book you like. Puoi scegliere qualsiasi libro sia di tuo gradimento.
You must choose between honor and death. Devi scegliere tra onore e morte.
We chose a hotel near the museums. Abbiamo scelto un albergo vicino ai musei.
You have to choose between honor and death. Devi scegliere tra onore e morte.
Choose a good restaurant to go to eat at. Scegli un buon ristorante in cui andare a mangiare.
Friends: a family of which we chose the members. Amici: una famiglia di cui scegliamo i membri.
please choose another payment method should your payment fail again per favore scegli un altro metodo di pagamento nel caso in cui il tuo pagamento fallisca di nuovo
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !