Exemples d'utilisation de "count against" en anglais

<>
Are you in favor of or against that policy? Sei favorevole o contrario a quella politica?
You can always count on me. Puoi sempre contare su di me.
Windscreen wipers haven't any utility against ice. I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.
Tom knew he could count on Mary. Tom sapeva di poter contare su di Mary.
You should lay by something against a rainy day. Dovresti portarti qualcosa per proteggerti in una giornata di pioggia.
Can you count in Italian? Sai contare in italiano?
All civilized countries are against war. Tutti i paesi civilizzati sono contrari alla guerra.
One doesn't count the teeth of a gift horse. A caval donato non si guarda in bocca.
The cat pressed its nose against the window. Il gatto schiacciò il naso contro la finestra.
You can count on him. Puoi contare su di lui.
She spoke out strongly against cruelty to animals. Lei ha parlato duramente contro la crudeltà verso gli animali.
There are so many stars in the sky, I can't count them all. Ci sono così tante stelle nel cielo, non posso contarle tutte.
You may be right, but I am against your opinion. Potresti avere ragione, però sono contrario alla tua opinione.
She is only two years old but is able to count to 100. Lei ha solo due anni ma è capace a contare fino a 100.
The snow banked up against the wall. La neve si accumulò contro il muro.
Don't count me in for the party. Per la festa non mi contare.
They're against animal abuse. Sono contrari agli abusi sugli animali.
Can you also count in Italian? Riesci anche a contare in italiano?
It's against the law to carry weapons. È contro la legge portare con sé armi.
She's only two years old, but she can already count to 100. Ha solo due anni, ma sa già contare fino a cento.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !