Exemples d'utilisation de "count for nothing" en anglais

<>
You can't get anything for nothing. Non si può ricevere niente per niente.
All my pains went for nothing. Tanto penare per nulla.
Don't count me in for the party. Per la festa non mi contare.
For the moment there's nothing in particular I need to be doing. Per il momento, non c'è niente di particolare che abbia bisogno di fare.
For I call the whole universe nothing, Except you, my rose; in it you are my everything. Perchè l'intero universo io chiamo Nulla salvo te, mia rosa; in esso tu sei il mio Tutto.
There is nothing for you to do but obey the rules. Non puoi far altro che obbedire alle regole.
Nothing for me, thanks Niente per me, grazie
Blessed is he who expects nothing, for he will never be disillusioned. Beato chi non s'aspetta niente, perché non sarà mai deluso.
I have nothing on for today. Non ho addosso nulla per oggi.
Nothing goes on for ever Niente continua per sempre
I have nothing to live for. Non ho nulla per cui vivere.
Does nothing go well for him? Per lui non va niente bene?
He told me that, without me, this life had nothing of interest for him. Mi disse che, senza di me, questa vita non aveva per lui nessun interesse.
I have nothing to tell you for the moment. Non ho niente da dirti al momento.
Nothing is impossible for the gods. Nulla è impossibile per gli dei.
Nothing is impossible for the man who doesn't have to do it himself. Nulla è impossibile per chi non lo deve fare.
Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein. Nulla nella presente Dichiarazione può essere interpretato nel senso di implicare un diritto di un qualsiasi Stato, gruppo o persona di esercitare un’attività o di compiere un atto mirante alla distruzione di alcuno dei diritti e delle libertà in essa enunciati.
You can always count on me. Puoi sempre contare su di me.
She cooked a special dinner for him. Gli preparò una cena speciale.
I have nothing to do with this accident. Non ho nulla a che fare con questo incidente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !