Exemples d'utilisation de "criminal justice" en anglais

<>
The criminal came out of the house with arms raised. Il criminale è uscito dalla casa con le mani in alto.
All the guests did justice to his wife's cooking. Gli ospiti fecero tutti onore alla cucina di sua moglie.
You are a criminal. Sei un criminale.
He did justice to his talent. Ha reso giustizia al suo talento.
The police have started a nationwide hunt for the criminal. La polizia ha cominciato una ricerca nazionale per il criminale.
He is justice. Lui è la giustizia.
The criminal was arrested by the police. Il criminale è stato arrestato dalla polizia.
Justice is slow, but eventual. La giustizia è lenta ma conclusiva.
The criminal was arrested and put into prison. Il criminale è stato arrestato e messo in prigione.
Justice is found in a courtroom. La giustizia si trova in un'aula di giustizia.
From this evidence, it follows that he is not the criminal. Da questa prova ne consegue che non è lui il criminale.
He was in reality a criminal. In realtà lui era un criminale.
Mafia is a type of criminal organisation. La mafia è un tipo di organizzazione criminale.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him. Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta.
The criminal is nervous. Il criminale è nervoso.
The criminal escaped from the prison. Il criminale è evaso dalla prigione.
The criminal didn't let the hostages go. Il criminale non ha lasciato andare gli ostaggi.
The criminal was sent to the gallows. Il criminale è stato mandato al patibolo.
Tom doesn't have a criminal record. Tom ha la fedina penale pulita.
The police were able to find the criminal. La polizia è stata in grado di trovare il criminale.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger