Exemples d'utilisation de "cultures" en anglais

<>
Traductions: tous13 cultura13
There are many cultures on Earth. Ci sono molte culture sulla Terra.
In American culture, speech is golden. Nella cultura americana il discorso è d'oro.
The doctor is a man of culture. Il dottore è un uomo di cultura.
I learned a lot about Greek culture. Ho imparato molto sulla cultura greca.
They had a culture of their own. Avevano una cultura propria.
This doctor is a man of culture. Questo dottore è un uomo di cultura.
The two countries differ in religion and culture. I due paesi differiscono per religione e cultura.
She is what is called a woman of culture. Lei è quello che si dice una donna di cultura.
When the sun of culture sets, the dwarves too look like giants. Quando il sole della cultura cala, anche i nani sembrano giganti.
When the sun of culture sets, the dwarfs too look like giants. Quando il sole della cultura cala, anche i nani sembrano giganti.
It is generally hard to adapt to living in a foreign culture. È generalmente difficile adattarsi a vivere in una cultura straniera.
In our culture, we can't be married to two women at once. Nella nostra cultura non è possibile essere sposati con due donne contemporaneamente.
I can relate with people from different nations and culture thanks to my foreign experience. Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza maturata all’estero.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !