Exemples d'utilisation de "described" en anglais

<>
Traductions: tous14 descrivere14
He described the scene in detail. Ha descritto la scena nel dettaglio.
The pilot described the scene in detail. Il pilota ha descritto la scena in dettaglio.
All the events described in this story are imaginary. Tutti gli eventi descritti in questa storia sono immaginari.
Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it. La pubblicità può essere descritta come la scienza di fermare l'intelligenza umana abbastanza a lungo per guadagnarci dei soldi.
A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it. Un miracolo è un evento descritto da coloro a cui è stato detto da persone che non l'hanno visto.
The interviewer describes the interviewees. L'intervistatore descrive gli intervistati.
Could you describe to the jury what happened? Riuscirebbe a descrivere alla giuria cos'è successo?
Can you describe the man who took your wallet? Puoi descrivere l'uomo che ha preso il tuo portafoglio?
Describe a tourist attraction you would like to visit. Descrivi un'attrazione turistica che vorresti visitare.
Linguistics is the discipline which aims to describe language. La linguistica è la disciplina che mira a descrivere il linguaggio.
I'm not insulting you, I'm describing you. Non ti sto insultando, ti sto descrivendo.
The scene of the murder was too terrible to describe. La scena del delitto era troppo orrenda da descrivere.
I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt. Lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa.
The term ‘milonguero style tango’ was coined in the early 1990s to describe the style of dancing tango that was prevalent in the milongas of downtown Buenos Aires in the 1950s. Il termine 'tango stile milonguero' fu coniato nei primi anni '90 per descrivere il modo di ballare il tango che era prevalente nelle milonghe del centro di Buenos Aires negli anni '50.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !