Exemples d'utilisation de "different" en anglais avec la traduction "diverso"

<>
afficher
It's different for everyone. È diverso per tutti.
That's a different story Questo è una storia diversa
I use a different network Uso una rete diversa
His answer is different from mine. La sua risposta è diversa dalla mia.
China gives me many different impressions. La Cina mi dà tantissime impressioni diverse.
Your method is different from mine. Il tuo metodo è diverso dal mio.
Physically, the two men were very different. Fisicamente, i due uomini erano molto diversi.
Tom and Mary have very different opinions. Tom e Mary hanno opinioni molto diverse.
My opinion is completely different from yours. La mia opinione è completamente diversa dalla tua.
Your philosophy of life is different than mine. La tua filosofia di vita è diversa dalla mia.
No, I’m not Byron, I’m different. No, non sono Byron, sono diverso.
Each text should be of a different type. Ogni testo dovrebbe essere di tipo diverso.
Water and ice are the same substance in different forms. Acqua e ghiaccio sono la stessa sostanza in forme diverse.
The climate of Tokyo is different from that of London. Il clima di Tokyo è diverso da quello di Londra.
What you say is quite different from what I heard from him. Quanto dici è piuttosto diverso da quello che ho sentito da lui.
In Papua New Guinea, there are 850 different languages spoken by Papuans. In Papua Nuova Guinea ci sono 850 diverse lingue parlate dai papuani.
The earth is different from the other planets in that it has water. La terra è diversa dagli altri pianeti in quanto ha l'acqua.
I can relate with people from different nations and culture thanks to my foreign experience. Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza maturata all’estero.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
Tom should have done things differently. Tom avrebbe dovuto fare le cose diversamente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger