Exemples d'utilisation de "discover" en anglais

<>
Traductions: tous16 scoprire16
The more we study, the more we discover our ignorance. Più studiamo e più scopriamo la nostra ignoranza.
The more you study, the more you discover your ignorance. Più studi, più scopri la tua ignoranza.
When we seek to discover the best in others, we somehow bring out the best in ourselves. Quando cerchiamo di scoprire il meglio degli altri, tiriamo fuori in qualche modo il meglio di noi stessi.
Columbus discovered America in 1492. Colombo scoprì l'America nel 1492.
He discovered a new star. Ha scoperto una nuova stella.
Have you discovered anything new today? Hai scoperto qualcosa di nuovo oggi?
He taught us that Columbus discovered America. Ci ha insegnato che Colombo ha scoperto l'America.
I discovered a very nice place today. Ho scoperto un posto davvero carino oggi.
He claimed that he had discovered a new comet. Dichiarò di aver scoperto una nuova cometa.
We learned that Newton discovered the law of gravitation. Abbiamo imparato che Newton scoprì la legge gravitazionale.
We credit Peary with having discovered the North Pole. Diamo credito a Peary per aver scoperto il Polo Nord.
The teacher told us that Columbus discovered America in 1492. L'insegnante ci disse che Colombo scoprì l'America nel 1492.
The plot to assassinate the president was discovered just in time. Il complotto per assassinare il presidente è stato scoperto appena in tempo.
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area. Quando Colombo scoprì l'America, i bisonti (bufali americani) occupavano vasti territori.
An intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex. Un intellettuale è una persona che ha scoperto qualcosa più interessante del sesso.
Physicists discovered that atoms are made up of vortices of energy that are constantly spinning and vibrating. I fisici hanno scoperto che gli atomi sono costituiti da vortici di energia che si avvitano su se stessi e vibrano costantemente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !