Exemples d'utilisation de "dreaming" en anglais

<>
Traductions: tous67 sognare67
I feel as if I were dreaming. Mi sento come se stessi sognando.
Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi. Una volta, Zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se era Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora stava sognando di essere Zhuangzi.
I awoke from a dream. Mi sono svegliato da un sogno.
I had a terrible dream. Ho fatto un sogno orribile.
Mayuko had a strange dream. Mayuko ha fatto un sogno strano.
I have a yellow dream. Ho un sogno giallo.
It's only a dream. È solo un sogno.
My dream has come true. Il mio sogno si è realizzato.
This dream will come true. Questo sogno si realizzerà.
Mayuko dreamed a strange dream. Mayuko ha fatto un sogno strano.
I'm living my dream. Vivo il mio sogno.
Mayuko dreamed a strange dream. Mayuko ha fatto un sogno strano.
good night and sweet dreams buona notte e sogni d'oro
Please interpret my strange dreams. Per piacere interpreta i miei strani sogni.
That woman dreams about me. Quella donna fa sogni su di me.
Your dreams have come true. I tuoi sogni si sono avverati.
I didn't dream last night. Non ho sognato la scorsa notte.
His dream has become a reality. Il suo sogno è diventato realtà.
Life is but an absurd dream. La vita non è altro che un sogno assurdo.
My dream is to study abroad. Il mio sogno è studiare all'estero.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !