Exemples d'utilisation de "drop into" en anglais

<>
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.
Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox. Per piacere lasciate un messaggio dopo il beep o lasciate delle caramelle nella nostra cassetta della posta.
She poured water into the basin. Versò acqua nella bacinella.
Excessive supply leads to a drop in prices. L'eccesso di offerta porta a un calo dei prezzi.
She broke into tears. È scoppiata in lacrime.
You must be careful not to drop the eggs. Devi fare attenzione a non fare cadere le uova.
See to it that no strangers come into this room. Fai attenzione a che nessun estraneo entri in questa stanza.
Don't drop that glass. Non fare cadere quel bicchiere.
The basement has been made over into a workshop. Il seminterrato è stato trasformato in officina.
Don't drop cigarette ash on the carpet. Non buttare la cenere sul tappeto.
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio.
Drop in on me in Paris one of these days. Passa a trovarmi a Parigi uno di questi giorni.
Can you help me to translate these sentences into Chinese? Mi puoi aiutare a tradurre queste frasi in cinese?
I wish you could drop in at my house on your way home. Vorrei che tu riuscissi a fare un salto da me prima di tornare a casa tua.
They were the first to get into the bus. Furono i primi a salire sul bus.
It's the first time I drop Marika at hospital. È la prima volta che porto Marika all'ospedale.
The little boy got into mischief when he was left alone. Il ragazzino si metteva nei guai quando veniva lasciato da solo.
Drop in at my house any time you want. Fai pure un salto a casa mia quando ti pare.
Tom's dog followed him into the house. Il cane di Tom l'ha seguito in casa.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger