Exemples d'utilisation de "dying" en anglais

<>
Traductions: tous148 morire148
afficher
I am afraid of dying. Ho paura di morire.
I'm dying of hunger. Sto morendo di fame.
I'm dying for a cup of coffee. Muoio dalla voglia di un caffè.
Once we are dead, we are no longer dying. Una volta che siamo morti, non stiamo più morendo.
Let's eat now. I'm dying of hunger. Mangiamo adesso. Sto morendo di fame.
There are 1000 movies that one must watch before dying. Ci sono 1000 film che uno deve vedere prima di morire.
Mary is very ill and I'm afraid she is dying. Mary è molto malata e ho paura che stia morendo.
You think you are dying for your country; you die for the industrialists. Tu pensi di morire per il tuo paese; tu muori per gli industriali.
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country. I patrioti dicono sempre di morire per il loro paese e mai di uccidere per il loro paese.
Without air we would die. Senza l'aria, moriremmo.
I'm about to die. Sto per morire.
Was I about to die? Stavo per morire?
Taro died two years ago. Taro è morto due anni fa.
He died at age 54. È morto all'età di cinquantaquattro anni.
He died three years ago. Lui è morto tre anni fa.
They died one after another. Sono morti uno dopo l'altro.
She died of stomach cancer. È morta per un cancro allo stomaco.
He died aged 54 years. È morto all'età di 54 anni.
Apparently his father died abroad. Apparentemente suo padre è morto all'estero.
He died five years ago. È morto cinque anni fa.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger