Exemples d'utilisation de "escape from" en anglais

<>
They went to Edinburgh to escape from the summer heat. Sono andati a Edimburgo per fuggire dal calore estivo.
He failed to escape from the fire and burned to death. Non è riuscito a fuggire dal fuoco ed è morto carbonizzato.
Tom escaped from the danger. Tom è fuggito dal pericolo.
I won't let you escape. Non ti farò fuggire.
When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?
There is no escape. Non c'è fuga.
I'm from Tokyo, Japan. Sono di Tokyo, in Giappone.
But I don't want to escape, I want to see Italy. Ma non voglio fuggire, voglio vedere l'Italia.
She came from Canada to see me. È partita dal Canada per incontrarmi.
He had a narrow escape when he slipped on the stairs. L'ha scampata per un pelo quando è scivolato per le scale.
I couldn't understand a thing from what he said. Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.
The only hope is to escape. L'unica speranza è scappare.
My legs ache from sitting on tatami. Mi si sono indolenzite le gambe a sedere sul tatami.
The only solution is to escape. L'unica soluzione è scappare.
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
They gave him a chance to escape. Gli hanno dato un'opportunità di fuga.
Kate's father walks home from the station. Il padre di Kate va a casa a piedi dalla stazione.
The fish wants to escape. Il pesce vuole scappare.
He fashioned a walking stick from a fallen branch. Ha usato un ramo caduto per fare un bastone da passeggio.
If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow. Se si è pazienti in un attimo di rabbia, si fuggiranno cento giorni di dolore.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger