Exemples d'utilisation de "evil eye" en anglais

<>
Emperor Nero was an extremely evil tyrant. L'imperatore Nero era un tiranno estremamente malvagio.
I was too embarrassed to look her in the eye. Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.
Cain was evil. Caino fu malvagio.
Keep an eye on the girls. Tieni d'occhio le ragazze.
The lack of money is the root of all evil. La mancanza di denaro è la radice di ogni male.
I got some sand in my eye. Ho della sabbia nell'occhio.
Evil always wins. Il male vince sempre.
Some stars are hardly visible to the naked eye. Certe stelle sono difficilmente osservabili a occhio nudo.
It's needed to extirpate the evil of the world. Bisogna estirpare il male del mondo.
Bacteria are invisible to the naked eye. I batteri sono invisibili a occhio nudo.
It is easy to distinguish good from evil. È facile distinguere il bene dal male.
He took me by the arm and looked me in the eye. Mi prese per il braccio e mi guardò negli occhi.
Money is the root of all evil. Il denaro è la radice di tutti i mali.
Keep an eye on my bag for a while. Dai un occhio alla mia borsa per un attimo.
She always carries a charm against evil. Lei porta sempre con sé un amuleto contro il male.
Too much light hurts the eye. Troppa luce fa male agli occhi.
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect. La strega maledetta ha eseguito una magia malvagia sull'uomo e lo ha trasformato in un insetto.
Which eye is hurting you? Quale occhio ti fa male?
That was an evil bunny. Era un coniglietto cattivo.
The ocean stretched as far as the eye could see. L'oceano si stendeva a perdita d'occhio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !