Exemples d'utilisation de "expressed" en anglais

<>
Traductions: tous20 esprimere13 esprimersi7
Each student has expressed his opinion. Ogni studente ha espresso la sua opinione.
They all expressed regret over her death. Tutti espressero il proprio rammarico riguardo alla sua morte.
Thoughts are expressed by means of words. I pensieri vengono espressi grazie alle parole.
She expressed her feelings for nature in a poem. Ha espresso le sue emozioni per la natura in una poesia.
Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions. Alcuni membri sono d'accordo con noi, alcuni no, altri non hanno espresso la propria opinione.
The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures. La volontà popolare è il fondamento dell’autorità del governo; tale volontà deve essere espressa attraverso periodiche e veritiere elezioni, effettuate a suffragio universale ed eguale, ed a voto segreto, o secondo una procedura equivalente di libera votazione.
How much is the express? Quanto costa l'espresso?
Is it an express train? È un treno espresso?
I have no words to express my gratitude. Non ho parole per esprimere la mia gratitudine.
I don't know how to express my gratitude. Non so come esprimere la mia gratitudine.
We would like to express our thanks to you Ci piacerebbe esprimere il nostro grazie a Lei
Love is something that you can neither snatch away nor express. L'amore è qualcosa che non si può afferrare né esprimere.
Tom didn't know how to express his thanks in French. Tom non sapeva come esprimere la sua gratitudine in francese.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !