Exemples d'utilisation de "fall apart" en anglais

<>
Apart from his heel, Achilles was invulnerable. A parte nel suo tallone, Achille era invulnerabile.
I prefer spring to fall. Preferisco la primavera all'autunno.
Apart from joking, what do you mean to do? Scherzi a parte, cosa intendi fare?
Who would you like to fall in love with? Di chi ti vorresti innamorare?
He has no interests, apart from his work. Non ha interessi, a parte il suo lavoro.
In autumn, leaves change their color and fall. In autunno le foglie cambiano colore e cadono.
Apart from the weather, it was a good picnic. Eccetto il tempo è stato un buon picnic.
In autumn, leaves fall from trees. In autunno le foglie cadono dai rami.
Can you tell silver and tin apart? Riesci a distinguere l'argento dallo stagno?
I'm afraid to fall. Ho paura di cadere.
Apart from carrots, there is nothing he does not eat. A parte le carote, non c'è niente che non mangi.
The fall of the empire was inevitable. La caduta dell'impero era inevitabile.
Apart from the cost, the dress doesn't suit me. A parte il costo, il vestito non mi sta bene.
Rain is likely to fall. È probabile che piova.
He is a teacher apart from the rest. È un insegnante fuori dal comune.
Another step, and you will fall down the precipice. Un altro passo e cadrai nel burrone.
He lives apart from his parents. Lui non vive con i suoi genitori.
It took me a little more time than usually to fall asleep. Mi ci è voluto un po' più del solito per addormentarmi.
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge. A parte il costo, ci vorrà molto tempo a costruire il ponte.
If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps. Se non stai attento potresti scivolare e cadere sui gradini ghiacciati.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger