Exemples d'utilisation de "following" en anglais avec la traduction "seguire"

<>
please enter the following information si prega di inserire le seguenti informazioni
Write about the following topic. Scrivi riguardo al seguente argomento.
I am following that car. Sto seguendo quella macchina.
please provide the following information si prega di fornire le seguenti informazioni
Put the following sentences into English. Metti le seguenti frasi in inglese.
I'm following their every move. Sto seguendo ogni loro mossa.
Translate the following sentences into Japanese. Traduci le seguenti frasi in giapponese.
please click on the following link cliccate sul seguente link
Tom noticed that Mary was following him. Tom si è accorto che Mary lo stava seguendo.
We'll note it in the following way. Lo annoteremo nel seguente modo.
The following people were put to the test. Le seguenti persone sono state sottoposte al test.
you are required to enter the following information si prega di inserire le seguenti informazioni
We shall try to answer the following questions. Proveremo a rispondere alle seguenti domande.
To sum up, we can say the following Per riassumere, possiamo dire il seguente
We would like to inform you of the following: Vi informiamo di quanto segue
the following information might help you troubleshoot the issue le seguenti informazioni possono aiutare a risolvere il problema
please make sure that you have prepared the following information assicurati di aver preparato le seguenti informazioni
The following images are not for the faint of heart. Le immagini seguenti non sono per i deboli di cuore.
Turning around, Jesus saw them following and asked, "What do you want?" Allora Gesù si voltò e, vedendo che lo seguivano, disse:"Che cercate?".
Complete the following form to know who you could have been in a previous life. Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !