Exemples d'utilisation de "for free" en anglais

<>
Who likes getting things for free? A chi piace ricevere cose gratis?
You can get it for free. Puoi averlo gratis.
When I was young I got lots of things for free. Quando ero giovane ho ottenuto molte cose gratis.
Mike was very kind. He got my car repaired for free. Mike è stato molto gentile. Mi ha riparato l'auto gratis.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"
This is for free. Questo è gratis.
It's for free. È gratuito.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale ed in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità ed al libero sviluppo della sua personalità.
Free of charge for children Gratuito per i bambini
She cooked a special dinner for him. Gli preparò una cena speciale.
I'm free now. Sono libero ora.
I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.
They would not fight to free the slaves. Non lotterebbero per liberare gli schiavi.
That couple was made for each other. Quella coppia era fatta una per l'altro.
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Ogni individuo ha doveri verso la comunità, nella quale soltanto è possibile il libero e pieno sviluppo della sua personalità.
A penny for your thoughts. Un penny per i tuoi pensieri.
Are you free tonight? Sei libero stasera?
I will be leaving for Australia next month. Partirò per l'Australia il mese prossimo.
Are you free tomorrow? Sei libero domani?
I took it for granted that he would consent. Presi per scontato che avrebbe acconsentito.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !