Exemples d'utilisation de "for many years" en anglais

<>
The cook served the family for many years. Il cuoco ha servito la famiglia per molti anni.
He worked as a diplomat for many years. Fa il diplomatico da molti anni.
My father has been engaged in foreign trade for many years. Mio padre è stato coinvolto nel commercio con l'estero per molti anni.
She's worried because she hasn't received a letter from her son for many months. È preoccupata perché da molti mesi non riceve lettere da suo figlio.
It took many years to build it. Ci sono voluti molti anni per costruirlo.
English is a common language for many Asians. L'inglese è una lingua comune per molti asiatici.
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down. Ho passato tanti anni in qualità di presidente che sento che è giunto il momento di dimettermi.
She's worried since she hasn't heard from her son for many months. È preoccupata perché non sente suo figlio da molti mesi.
He came back after many years. È tornato dopo molti anni.
His success is the result of many years of perseverance. Il suo successo è il frutto di tanti anni di perseveranza.
It is important for you to read many books. È importante per te leggere molti libri.
We have known her for years. La conosciamo da anni.
We've known each other for years. Ci conoscevamo da anni.
I haven't seen him for years. Non lo vedo da anni.
She hasn't been to the dentist's for years. Non va dal dentista da anni.
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years. Il vecchio orologio di mia nonna è stato nel cassetto per anni.
We studied Chinese for 2 years. Abbiamo studiato il cinese per 2 anni.
He's been teaching for 20 years. Insegna da 20 anni.
On March 15 we will have been married for 20 years. Il 15 marzo saremo sposati da 20 anni.
He has been teaching for 20 years. Insegna da 20 anni.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger