Exemples d'utilisation de "for otherwise" en anglais

<>
She cooked a special dinner for him. Gli preparò una cena speciale.
Hurry up, otherwise you'll be late. Sbrigati o farai tardi.
I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.
I think otherwise. La penso diversamente.
That couple was made for each other. Quella coppia era fatta una per l'altro.
Now that I am a grownup, I think otherwise. Adesso che sono un adulto, la penso diversamente.
A penny for your thoughts. Un penny per i tuoi pensieri.
Go at once, otherwise you will be late. Vai subito, altrimenti farai tardi.
I will be leaving for Australia next month. Partirò per l'Australia il mese prossimo.
He told the truth, otherwise he would have been punished. Disse la verità, altrimenti sarebbe stato punito.
I took it for granted that he would consent. Presi per scontato che avrebbe acconsentito.
unless otherwise agreed salvo diverso accordo
A Mr Jones is waiting for you outside. Un signor Jones ti sta aspettando fuori.
Forgive me, for I have sinned. Perdonami, perché ho peccato.
I'm here for a night. Sono qui per una notte.
I am thankful for the kindness of strangers. Sono grato per la gentilezza degli estranei.
I'd like to pay for this with my Visa card. Questo vorrei pagarlo con la mia carta Visa.
I've just renewed my passport, so it's good for another ten years. Ho appena rinnovato il passaporto, quindi è valido per altri dieci anni.
Don't blame Tom for what Mary did. Non dare la colpa a Tom per quel che ha fatto Mary.
2200 dollars have been allocated for expenses. 2.200 dollari sono stati stanziati per le spese.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !