Exemples d'utilisation de "for some reason" en anglais

<>
She quit her job for some reason. Ha lasciato il suo lavoro per qualche ragione.
Here is a prescription for some tablets. Ecco una ricetta per delle compresse.
I will have to be away for some time. Dovrò stare lontano per qualche tempo.
Let me write you a prescription for some medicine. Fammi scrivere una ricetta per un po' di medicina.
Gardening has been popular for some years. Il giardinaggio è popolare da qualche anno.
He was very thirsty and asked for some water. Aveva molta sete e chiese un po' d'acqua.
He lived in France for some time, then went to Italy. Visse in Francia per qualche tempo, poi andò in Italia.
We sat together in silence for some time. Ci siamo seduti insieme in silenzio per un po' di tempo.
Having walked for some time, we came to the lake. Camminando per un po' siamo arrivati al lago.
He asked for some money. Ha chiesto un po' di soldi.
Will you buy for me some saffron? Mi compri dello zafferano?
Why don't we break off for a while and have some coffee? Perché non facciamo una pausa e beviamo del caffè?
Wait for a while. I'll make you some. Aspetta un attimo. Te ne preparo un po'.
She felt sympathy for the orphan and gave him some money. Provò compassione per l'orfano e gli diede un po' di soldi.
For this reason, I can't go with you. Per questa ragione non posso venire con te.
for that reason i will give you a special discount per questo motivo vi darò uno sconto speciale
For what reason? Per quali motivi?
Give me a reason for doing such a thing. Dammi una ragione per fare una tal cosa.
The reason for this is obvious. La ragione di questo è ovvia.
Tom had a good reason for not being there. Tom aveva una buona ragione per non esserci.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger