Exemples d'utilisation de "for their sake" en anglais

<>
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. Non mostrano di provare rimorso per le loro malefatte e continuano a commettere crimini su crimini.
I charged them too much money for their room. Gli ho fatto pagare troppi soldi per la loro stanza.
Men can do more for their families. Gli uomini possono fare di più per le loro famiglie.
They went to Italy for their honeymoon. Sono andati in Italia per la loro luna di miele.
The soldiers were ready to die for their country. I soldati erano pronti a morire per il loro paese.
Women in that country are fighting for their freedom. Le donne in quel paese lottano per la propria libertà.
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country. I patrioti dicono sempre di morire per il loro paese e mai di uccidere per il loro paese.
They waited for their teacher. Hanno aspettato il loro insegnante.
Mary blamed Jack for leaving their children unattended. Mary ha incolpato Jack di aver lasciato i bambini senza sorveglianza.
They look alike except for the color of their hair. Si assomigliano molto tranne che per il colore dei capelli.
They importune their parents for money. Importunano i loro genitori per soldi.
She cooked a special dinner for him. Gli preparò una cena speciale.
All the Finnish love their language. Tutti i finlandesi amano la loro lingua.
I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.
They decided to adopt a child rather than having one of their own. Hanno deciso di adottare un bambino piuttosto che averne uno loro.
That couple was made for each other. Quella coppia era fatta una per l'altro.
Their job is to read the news clearly and carefully. Il loro lavoro è di leggere le notizie chiaramente e con attenzione.
A penny for your thoughts. Un penny per i tuoi pensieri.
Working at home, parents can spend more time at home with their children. Lavorando a casa, i genitori possono trascorrere più tempo a casa con i loro bambini.
I will be leaving for Australia next month. Partirò per l'Australia il mese prossimo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !