Exemples d'utilisation de "frequent company" en anglais

<>
That is a well-managed company. Quella è un'azienda ben gestita.
The teacher was worried by Tom's frequent absence from class. L'insegnante era preoccupato per le frequenti assenze di Tom.
I will part company with her. Dividerò la società con lei.
Fiona's letters were becoming less and less frequent. Le lettere di Fiona diventavano sempre meno frequenti.
He is the president of the company in fact. Di fatto è il presidente della società.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War. L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale.
This company was established in 1930. Questa ditta fu fondata nel 1930.
The company is struggling for survival. La compagnia sta lottando per sopravvivere.
The company is in the red. L'impresa è in rosso.
When you return to your company, don't forget to keep in touch with me. Quando ritorni alla tua società, non dimenticarti di tenerti in contatto con me.
The company stopped losing money. La compagnia ha smesso di perdere soldi.
Tom works for a trading company in Boston. Tom lavora a Boston per una società commerciale.
This company manufactures televisions. Questa impresa produce televisori.
In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters. Nell'immagine seguente, vediamo una ripresa aerea della sede centrale della società.
He managed the company while his father was ill. Si occupò della ditta mentre suo padre era ammalato.
Our company wants to take part in that research project. La nostra compagnia vuole prendere parte in questo progetto di ricerca.
She quit the company. Ha lasciato la società.
The company aims to branch out into China. La società punta ad espandersi in Cina.
His company didn't survive the crisis. La sua impresa non è sopravvissuta alla crisi.
The company was forced to lay off many employees. La ditta fu costretta a licenziare parecchi impiegati.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !